Sortie 14 Run      841 rue Franklin Appel 33

ENTETE JOURNAL DE GARDE
DISPATCH.GIF - copie


Journal des alarmes - Fire log #  14-2017

Date : 19 juin-june 2017

Heure - Hours :  21h09

Adresse - Address : 481 rue Franklin

Niveau d'alarme - Alarm level  :

APPEL 33


Détails - Details.

   Un peu après 21h00, une 1e alarme est sonnée suite à la réception de plusieurs appels  mentionnants beaucoup de fumée s'échappant du sous-sol de l'ancienne quincaillerie Paquet. L'édifice, de deux étages, était vacant depuis un bon moment.

Dans ce genre d'incendie, le travail d'extinction est d'autant plus compliqué pour les pompiers, ces derniers ayant énormément de difficulté à attiendre le foyer de l'incendie. À ce degré de complication, hier il fallait ajouter un facteur Humidex fort important ce qui forca le rappel des pompiers du peleton suivant par un Appel 33.

Le combat durera pendant plus de 9 heures, soit jusqu'à l'aurore. Un pompier a subi un coup de chaleur et a été pris en charge, sur place,  par les paramédics dépêchés sur les lieux.

   A little after 21h00, F.A.O received numerous calls for heavy ssmoke coming from the cellar of the vacant Paquet hardware store. The two storey building is vacated since a little while.

In this kind of fire, the firefighters have all the difficulties working against them in not being able to pin-point the seat of the blaze. To this, last night the Humidex factor was another factor against them. To have fresh troups, part of the incoming platoon was called in by an Appel 33 signal.

The battle lasted at least for 9 hours, until the dawn in fact. A fire fighter had a heathstroke and was taken in charge and treated by the paramedics on scene.

 DSC0684
 DSC0685
 DSC0687
 DSC0691
 DSC0701
 DSC0693
 DSC0703
 DSC0717
 DSC0711
 DSC0728
 DSC0739