Sortie 15 Run - 91 Sous-Le-Cap

ENTETE JOURNAL DE GARDE
DISPATCH.GIF - copie


Journal des alarmes - Fire log # 15-2017

Date : 17 Juillet-July 2017

Heure - Hours : 01h02

Adresse - Address : 91 rue Sous-le-Cap

Niveau d'alarme - Alarm level 

                            3e Alarme - 3-11

Détails - Details. 

   Un peu après 01h00 du matin, le Central transmet une 1e alarme pour le 95 rue Sault-au-Matelot. Un incendie de vidanges se propage rapidement à la structure de bois de l'escalier et des galeries par la rue Sous-le-Cap. L' étroitesse de cette rue limite grandement l'accès aux véhicules incendie principalement les appareils d'élévation.

L'officier du 502 en arrivant sur place, demande le code Intervention nécessaire. Les flammes sont apparentes au dessus des toitures par l'avant des bâtiments. Le feu fait rage par l'arrière vis-à-vis le 91 rue Sous-le-Cap. De multiple sauvetages sont effectués tant par les pompiers que les policiers.

La sécurité des gens étant assurée, les pompiers attaquent le brasier avec des jets de gros calibre. Ils ont vite fait de rabattre les flammes. L'incendie en était un de 3e alarme.

Aucun blessé mais les dommages aux galeries et escalier sont majeur. Un second incendie dans les vidanges a été allumé pendant que l'incendie majeur était en progression et ce à moins d'un coin de rue.

   A little after 01h00 this morning, F.A.O rang out a 1st alarm for a rubbish fire that had extended to the wood stairwell and  galleries. The fire was on Sous-le-Cap street one of the smallest street in Quebec City. No ladder trucks or Brontos have an easy access.

The first arriving officer, ladder 502, was seeing flames over the roof tops by the front of the buildings and ordered a Working fire assignment. Multiple rescues were made by the fire fighters and police officers, Once these rescues made, the fire fighters attacked the fire with big lines. The fire was by then a 3-11 blaze.

No injiries reported and the damages are heavy. Another rubbish fire was set during the big blaze less than a block from it.

 DSC0885
 DSC0887
 DSC0896
 DSC0882
 DSC0880
 DSC0875
 DSC0895
 DSC0877
 DSC1331 - copie
 DSC1332 - copie

Retour en arrière, 1976. Photo du haut, le second pompier dans l'échelle de droite, Lt Paul-Émile Côté.

(Journal de Québec)

 DSC0888