Le retour au bercail tant attendu  ! -  Long awaited homecoming !

 DSC1040

Après un long séjour au garage municipal, la pompe-échelle 305, # 01691, est de retour en caserne. Mercredi en début d'après-midi, les hommes du peloton 3, s'affairaient à un dernier grand nettoyage ainsi qu'à remonter les coffres du véhicule.

   After a long overhaul at the shops, the unit from fire station number 5, # 01691, was back home. The men from #3 platoon gave it a good wash inside/outside and placed all the equipments onboard. It is in service since wednesday afternoon.  

 DSC1044
 DSC1041
DSC02442 - copie


 DSC1045
 DSC1042
 DSC1046
 DSC1043