Feu de sécheuse et pratique sauvetage vertical - Dryer fire and vertical exercise

 DSC1435
 DSC1433
 DSC1434
 DSC1438
 DSC1441
 DSC1445
 DSC1446
 DSC1449
 DSC1454
 DSC1455
 DSC1451

En début de soirée, les pompiers ont été demandés par une 1e alarme, pour un incendie au 1177 Avenue Cartier. Il s'agissait d'un début d'incendie dans une sécheuse. Les pompiers ont rapidement maîtrisé ce début d'incendie. En continuant ma promenade j'ai croisé les pompiers de la caserne numéro, le 502 et 902  sur les terrains du chantier du Musée . Ils venaient de terminer un exercice en sauvetage vertical.


This evening a 1st alarm was sounded for a dryer on fire at 1177 Cartier Avenue. The fire was rapidly controled. Further on in my walk I came across a vertical rescue exercise. Units 502 and 902 were on the grounds of a new part being build for the Museum.