numéro~number 63

Précédent
DSC03030
DSC03017
DSC03019

   24-12-2011

   En ce matin de Noël, une 1e alarme a été sonnée à 07h39 pour le 2501 Avenue Pierre Boucher. L'appelant informe la Centrale de la présence de fumée provenant du plancher. Les pompiers évacuent le locataire du sous-sol et s'attaquent alors à un incendie de structure en progression. Bien qu'aucune flamme n'était apparente, l'incendie progressait depuis déjà fort longtemps dans la structure entre le plancher et le plafond du sous-sol. Le Chef de District 133 sonne une 2e alarme et demande une 3e alarme en raison du froid intense. Le tout est sous-contrôle à 09h10 et les derniers pompiers quittent à 10h09.

   Les opérations étaient sous la direction du Chef de District 133, M. Claude Bilodeau. Aucun blessé.Mme Annie Marmen des Relations médias était sur les lieux de l'intervention.

   In this Christmas morning, Fire Alarm gave a 1st alarm for the 2501 Pierre Boucher Ave. The caller stated that smoke was pouring out the floor. The first fire fighters evacuated the tenant and battle a structure fire in progression in the structure of the first floor and the ceiling of the basement.It seems the fire was in the structure since a couple of hours. District Chief 133 gave a 2nd alarm and a 3rd alarm due to the fact of the cold weather. The fire was place under control at 09h10 and the last unit left at 10h09.

    District Chief 133, M. Claude Bilodeau was in command. No injuries.The P.I.O Ms Annie Marmen was on scene.

     

DSC03021
DSC03037
DSC03020
DSC03072
DSC03048
DSC03049
DSC03027
DSC03023
DSC03022
DSC03089
DSC03090