Journal de garde 25 Watch desk

     JOURNAL DE GARDE ~ WATCH DESK

        NUMÉRO ~ NUMBER                                            25 - 12

DATE :  11 juillet ~ july 2012

HEURE ~ HOUR :    14h25                 

ADRESSE~ADDRESS : 152 rue de la Reine

ALARME ~ ALARM  :   2E alarme - 2-11 +  SPÉCIAL ~ SPECIAL : 305 - 42 et le 1299 .


DÉTAILS ~  DETAILS ;

La centrale  sonne à 14h25, une 1e alarme pour le 152 de la Reine, un incendie fait rage au niveau du deuxième étage. En raison des importants travaux de voirie rendant l'accès difficile et le risque propagation évident le Chef de District 112 demande une 2e alarme qui sera par la suite élevée avec un appel spécial en raison de la chaleur. Le Chef de District 112, M. Martin Chamberland dirigeait les opérations. La présence d'Appel 99 avec des boissons fraîches a été grandement appréciée par cette chaleur accablante.


Fire alarm transmitted a 1st alarm at 14h25 for the 152 de la Reine. A fire had started on the second level. With the work being done in the vicinity, District Chief 112 asked for a 2nd alarm. Later on it was upgraded with a special call for manpower and rehab. District Chief 112, M. Martin Chamberland   was the commanding officer. No injuries. The presence of the local fire buff club Appel 99 with the canteen and cold drinks was a most welcome sight.    

Camera pour site
DSC05455
DSC05481
DSC05457
DSC05464
DSC05488
DSC05465
DSC05504
DSC05466
DSC05493
DSC05467
DSC05468
DSC05503
DSC05472


                     

   Le 1299 est maintenant muni d'un gyrophare ainsi que des lumières d'appoint sous le véhicule.

DSC05502
DSCF0166