Journal de garde 03-12 Watch Desk 03-12 2

C Image05
DSC03205

    13 février 2012.En milieu d'après-midi, un appel entre à la Centrale mentionnant qu'un incendie vient d'éclater au 1413 rue Préfontaine. Il est 15h08. Les détails sont à l'effet qu'une intense fumée ainsi que des flammes sont visibles au niveau de la hotte. L'officier du 311 confirme intervention nécessaire. Le feu est au niveau des armoires dans la cuisine du sous-sol. La froide température et afin d'avoir plus de ressources sur place font en sorte que le Chef de District 141, sonne une 2e alarme. Heureusement aucun blessé et les hommes de la Brigade ont rapidement maîtrisé l'élément destructeur. À 16h42 les pompiers étaient de retour en caserne. Le Chef de District 141,M. Martin Chamberland dirigeait l'opération.

     February 13,2012. At 15h08 Fire Alarm gives a 1st alarm at 1413 Préfontaine. The caller stating that a fire had broke out at the address and that smoke and flames were visible in the wall behind the stove. The  arriving officer from station 11 confirmed a working fire. The fire was in fact in basement's kitchen and extending in the wall. District Chief 141, struck a 2nd alarm for manpower and in reason of the bitter cold conditions. No injuries.The fire fighters made a quick attack and the fire was under control at 15h46. District Chief 141,M.Martin Chamberland was in command and the trucks were back in their stations at 16h42.

DSC03217
DSC03208
DSC03212
DSC03221
DSC03218
DSC03216


DSC03222