Journal de garde ~ Watch desk 21-12

     JOURNAL DE GARDE ~ WATCH DESK

        NUMÉRO ~ NUMBER                                           21-12

DATE : 21 juin-june 2012

HEURE ~ HOUR : 22h33                

ADRESSE~ADDRESS : 3280 boulevard Ste-Anne Blvd

ALARME ~ ALARM  :    4e alarme              

DÉTAILS ~  DETAILS ;  

Un passant aperçoit des flammes qui s'échappent au haut d'une des portes de la zone entreposage-expédition de l'usine de peinture Sico. Par la suite, la Centrale reçoit une multitude d'appels faisant état des flammes visibles et une épaisse fumée noire. L'officier du 902 demande une 2e alarme et le Chef de District 113 demande un appel spécial pour les unités Haz-Mat en raison des produits dangereux . L'incendie est rapidement maitrisé et sans propagation. Aucun blessé et les pompiers étaient dirigés par le Chef de District 113, M. Mario Trudel.

An alert passerby saw flames shooting out from a door in the docking zone of the paint manufacturer Sico. Fire Alarm received a lot of calls for this same fire. The first officer on scene asked a 2nd alarm and District Chief 113 special called for the Haz-Mat units since the presence of dangerous products. The fire was rapidly knock down without any extension to the rest of the warehouse.Nobody was injured and District Chief 113, M.Mario Trudel was the commanding officer.                             

Camera pour site


DSC05133
DSC05149
DSC05148
DSC05152
DSC05156
DSC05165
DSC05168
DSC05187
DSCF0166