347 rue Prince-Édouard street

    La Centrale transmet à 19h41, une 1e alarme pour un incendie qui fait rage entre deux bâtiments. L'information est à l'effet qu'un matelas serait en feu et qu'il y a propagation à un édifice. Dans les moments suivant la Centrale sonne une autre 1e alarme, cette fois-ci pour un incendie à l'arrière du bar l'Agitée, rue Dorchester. 

   Dans les faits, il s'agit du même incendie. L'officier du 202 donne intervention nécessaire avec un feu propagé à l'édifice de la rue Prince-Édouard. Les pompiers répondants sur Dorchester sont redirigés vers le premier appel soit sur Prince-Édouard, qui a sur place l'effectif d'une 2e alarme.

 DSC1091
 DSC1095
 DSC1098
 DSC1100
 DSC1101
 DSC1102
 DSC1107